Ďatelina v trávniku – ako ju odstrániť natrvalo

 

Odstraňovanie ďateliny – efektívne a natrvalo

Ďatelina je pravdepodobne najčastejší burinový druh na trávnikoch vôbec. Hoci jej nektárom bohaté kvety tešia včely a čmele, okolným trávam dlhodobo škodí. Keď sa raz začne šíriť, jej veľké listy odtieňujú svetlo, bez ktorého tráva len ťažko prežíva.

 

Ďatelina – v poľnohospodárstve vítaná, v záhrade menej

Ďatelina patrí medzi bôbovité rastliny a ľahko ju rozoznáme podľa charakteristických trojlistových lupienkov. Exempláre so štyrmi lupienkami sú považované za symbol šťastia a vo voľnej prírode sa vyskytujú len zriedkavo. Ďatelina zohráva v poľnohospodárstve dôležitú úlohu ako krmovina a zelené hnojivo na obohacovanie pôdy dusíkom. Na to vstupuje do symbiózy s určitými baktériami v koreňových hľúzikách, ktoré viažu dusík zo vzduchu a sprístupňujú ho rastline. Ďatelina preto výborne prosperuje aj na pôdach chudobných na dusičnany, bez pravidelného hnojenia.

Biela ďatelina

Odstraňovanie ďateliny

Biela ďatelina, pomenovaná podľa svojich svetlých kvetov a niekedy nazývaná aj plazivá ďatelina, vytvára na trávniku často sa rozrastajúce škvrny. Má síce podzemný koreňový systém, ten však netvorí rozsiahle výbežky. Preto je šírenie väčšinou lokálne obmedzené, pokiaľ sa nerozšíri plošne prostredníctvom semien. Rastliny s nízkou výškou rastu sú veľmi odolné a robustné. Nevadí im ani intenzívne využívanie trávnika, na ktorom rastú. Biela ďatelina má mnoho odrôd s pestrými listami, ktoré sú obľúbené ako okrasné rastliny. V poľnohospodárstve predstavuje výnosnú krmovinu. Na okrasných trávnikoch je však biela ďatelina spravidla nežiaduca, pretože odtieňuje okolné trávy a postupne ich vytláča. Výnimkou sú špeciálne kultivary s veľmi malými listami a nízkou výškou rastu, ktoré sa cielene využívajú ako náhrada trávnika.



Biela ďatelina – správna diagnostika a trvalé odstránenie

Biela ďatelina sa vzhľadom na množstvo jednotlivých listov a stoniek len ťažko odstraňuje ručne. Namiesto hnevu na tohto suseda sa však záhradkári môžu najprv potešiť z jeho varovného signálu: výskyt ďateliny je jasným znakom toho, že trávnik nie je v ideálnej kondícii. Keď majú trávy ideálne podmienky rastu, ďatelina nemá šancu. Iba keď sú trávy oslabené nedostatkom živín a prevládajú podmienky, ktoré bielej ďateline vyhovujú, môže sa presadiť. Najdôležitejšie opatrenia pri výskyte ďateliny preto slúžia na oslabenie ďateliny, posilnenie trávnika a optimalizáciu pôdy. Potom ďatelinové listy zmiznú takmer samy od seba. Použitie herbicídov je pri bielej ďateline málo účelné. Síce odstraňujú burinu, ale ak nezmeníte prevládajúce podmienky v pôde, účinok nebude dlhodobý.

Oslabenie bielej ďateliny

Odstraňovanie ďateliny

Dobrým opatrením proti bielej ďateline je vertikutácia. Na jednej strane zlepšuje kvalitu pôdy, na druhej strane prirodzene odstraňuje väčšinu existujúcej ďateliny. Podzemná korenenová sieť je aspoň čiastočne vytrhaná, čo rastlinu dlhodobo oslabuje. Keď je trávnik po vertikutácii optimálne zásobený živinami, regeneruje sa rýchlejšie ako burina a ľahko opäť získa prevahu. Na vertikutáciu malých plôch s ďatelinou zvoľte radšej ručný vertikutátor, pretože s ním pracujete presnejšie a skutočne odstránite iba ďatelinu. Na rozdiel od bežnej vertikutácie trávnika, keď ide o odstraňovanie ďateliny, môžete prístroj nastaviť tak, aby háčiky hlboko orali do zeme a čo najviac poškodili korene. Plochu opracujte raz v priečnom a raz v pozdĺžnom smere, potom vytrhané časti rastlín zhrabte a odstráňte. Pamätajte, že väčšie holé miesta v trávniku by ste mali čo najskôr dosievať, aby sa čo najrýchlejšie obnovil uzavretý trávny porast skôr, ako sa ďatelina prípadne opäť spamätá.

Úplné odstránenie bielej ďateliny

Odstraňovanie ďateliny

Neexistuje záruka, že sa bielej ďateliny zbavíte jedným čistením trávnika, ale pri vykopaní je pravdepodobnosť pomerne vysoká. Najprv obkopte celé hniezdo ďateliny lopatou a plocho ho vyberte spolu s koreňovým systémom. Potom jamu vyplňte ornicou a zasiate nový trávnik. Najlepší čas na vykonanie tejto práce je jeseň. Malo by byť ešte dosť teplo, aby novo zasiate trávy rýchlo klíčili a rástli. Keď sa ochladí a dni sa viditeľne skrátia, ďatelina tiež obmedzí svoj rast. Trávnik má tak na jeseň a na jar dostatok času získať náskok skôr, než mu prípadné zvyšky ďateliny v pôde v nasledujúcom roku opäť začnú škodiť.

Ak vám kopanie príde príliš namáhavé, ale máte dostatok trpezlivosti, môžete bielu ďatelinu na trávniku prikryť čiernou mulčovacou fóliou. Zhruba po dvoch mesiacoch burina pre nedostatok svetla odumrie a na teraz voľnej ploche môžete zasiať nový trávnik. Najlepší čas na toto opatrenie je samozrejme zima, keď ste aj tak v záhrade menej a trávnik môže byť prípadne aj pod snehovou prikrývkou. Nová tráva potom môže na jar s prvým hnojením hneď naplno naštartovať.

Optimálna starostlivosť o trávnik

Náchylný na šírenie ďateliny je predovšetkým trávnik na pôde chudobnej na dusík. Keďže ďatelina si vďaka symbióze s hľúzikovými baktériami zabezpečuje vlastný dusík, nedostatok v tejto oblasti jej rast nebrzdí. Trávnik je naopak závislý od dostatočného množstva tejto životne dôležitej živiny v pôde. Ak sa ďatelina plošne rozšírila na vašom trávniku, môže to byť dôvod zamyslieť sa nad tým, ako ste plochu hnojili v posledných rokoch. Je pôda možno vyčerpaná a trávy podvyživené, takže sa nedokážu presadiť proti burine? Jasno v tom prinesie v prípade pochybností analýza vzorky pôdy. Tá zvyčajne stojí medzi 10 a 30 eurami, pričom individuálne odporúčanie hnojenia je väčšinou zahrnuté v cene.

Ako obzvlášť účinné hnojivo proti ďateline sa osvedčila rohovinová múčka. Vďaka svojej jemnosti sa tento organický hnojivo rýchlo rozkladá mikroorganizmami a prijímajú ho rastliny. Dodáva trávniku potrebný dusík a pritom obsahuje len málo fosfátov, ktoré by tiež prospievali ďateline. Aj čo sa týka vody, ďatelina si vystačí s oveľa menej ako tráva. Preto dbajte najmä v lete a počas suchých období na správne zavlažovanie, aby burina nemala šancu hneď od začiatku.

Zlepšenie pH pôdy

Odstraňovanie ďateliny

pH pôdy závisí od zloženia zeminy a v nej obsiahnutých minerálnych látok a stopových prvkov. Zároveň však ovplyvňuje to, ako dobre môžu rastliny prijímať jednotlivé živiny z pôdy. Pre trávnik je ideálne pH okolo 6, teda mierne kyslé prostredie. Ďatelina naopak uprednostňuje trochu alkalickejšie prostredie s vyšším pH. Preto sa často rozrastá vtedy, keď pH pôdy stúplo príliš vysoko v dôsledku nadmerného vápnenia alebo podobných zásahov. Na zníženie pH pôdy môžete napríklad naniesť vrstvu mulča alebo humusu. Oba spôsobujú, že pôda sa opäť okyslí a trávnik môže lepšie prijímať živiny, pričom sa podmienky pre ďatelinu zhoršia.

Kvalitné zmesi osiva ako prevencia voči ďateline

V neposlednom rade závisí náchylnosť vášho trávnika na ďatelinu (a iné buriny) aj od použitých odrôd. Lacné zmesi osiva, napríklad z diskontných predajní, pozostávajú často z veľkej časti z lacných krmivových tráv, ktoré sú šľachtené na rýchly rast biomasy. Nie sú však také husté a zostávajú preto celý čas náchylné na buriny ako ďatelina, púpava a mnohé ďalšie. Navyše vyčerpávajú pôdu rýchlejšie ako kvalitné trávnikové zmesi a produkujú viac koseniny. Pri kúpe trávnikového osiva by ste preto vždy mali dbať na to, aby ste používali špeciálne zmesi pre okrasné trávniky. Trávnikové trávy šľachtené na tento účel vytvárajú v ideálnom prípade taký hustý porast, že buriny nemajú po jednom roku vôbec žiadnu šancu. Ak budete pri zakladaní trávnika dodržiavať aj najdôležitejšie tipy a triky, budete odmenení robustnou, vitálnou a nádhernou trávnatou plochou.

Ďatelina lúčna (červená ďatelina)

Odstraňovanie ďateliny

 

Biela ďatelina je síce pravdepodobne najčastejšia burina na slovenských trávnikoch, no nie vždy ide práve o tento druh, ktorý záhradkárom spôsobuje starosti. Hoci majú jednotlivé druhy ďateliny veľa spoločného, každý z nich má aj svoje osobitosti, ktoré vám boj s nimi buď uľahčia, alebo skomplikujú.
Červená ďatelina, známa aj ako ďatelina lúčna, rastie výrazne vyššie ako jej menší príbuzný. Jej korene siahajú do hĺbky až dvoch metrov, čo ju robí oveľa ťažšie odstrániteľnou, keď sa raz zakorenila. K tomu prispieva aj rozmnožovanie prostredníctvom koreňov, takže nové rastliny môžu ojedinele vyrásť akoby z ničoho nič. V prírode sa s červenou ďatelinou stretnete na živinami bohatých lúkach, pri okrajoch polí alebo v svetlých lesoch. V záhrade sa preto objavuje často po využití takýchto plôch alebo pri susedstve s existujúcimi plochami. V poľnohospodárstve sa ďatelina lúčna využíva ako bielkovinová krmovina aj ako biomasa v bioplynových staniciach. Okrem toho je často súčasťou osivových zmesí na zelené hnojenie.

Oslabenie a odstránenie červenej ďateliny

Rovnako ako biela ďatelina, aj jej červeno kvitnúci príbuzný profituje z vysokého pH pôdy a prostredia chudobného na dusík. Kým trávnik je pri takejto kombinácii výrazne oslabený, odolná ďatelina lúčna jednoducho prerastá cez neho. Na rozdiel od bielej ďateliny je oveľa ťažšie odstrániteľná kvôli hlboko siahajúcemu kôlovému koreňu. Navyše sú ďaleko vetvené výbežky schopné stále znova vyháňať a z boja s touto burinou robí skutočnú skúšku trpezlivosti. Na jej postupné odstraňovanie zvyčajne pomáha len kombinácia rôznych opatrení. Okrem oslabenia ďateliny lúčnej kosbou a vertikutáciou sa zvyčajne nevyhnete ani cielenému vykopaní jednotlivých rastlín. Aby ste odstránili všetky korene, museli by ste pravdepodobne prekopať celú záhradu a znovu ju založiť. Toto opatrenie pravdepodobne neprichádza do úvahy. Preto podobne ako pri povoji rastlinu oslabujete odrezávaním nadzemných častí, kým korene nakoniec tiež neodumrú. Zároveň optimalizujete pôdu pre trávnik pomocou humusu a dusíkom bohatého hnojiva pre trávnikové trávy, aby tieto rýchlo osídlili vznikajúce holé miesta a ďatelina v budúcnosti nemala žiadnu šancu.

V boji proti húževnatej červenej ďateline môžete podporne použiť aj špeciálne herbicídy. Prípravky pôsobiace proti dvojklíčnolistovým rastlinám nepoškodzujú ani trávnik, ani hmyz a pomáhajú obnoviť silno zaburinený trávnik s primeraným úsilím. Keďže sa vstrebávajú listami, mali by sa aplikovať iba v dňoch bez dažďa. Odumreté časti rastlín by ste mali po použití odstrániť a následne zasiať nový trávnik a prihnojovať podľa potreby. Dbajte na to, aby prípravok pôsobil výslovne proti červenej ďateline, všetkým druhom ďateliny alebo dvojklíčnolistovým burinám v trávniku. Prípravky proti šťaveli sú často inak zložené a voči ďateline lúčnej sú neúčinné.

Užitočné náradie na starostlivosť o záhradu a odstraňovanie buriny

Sauerklee

Der in Deutschland weit verbreitete Horn-Sauerklee stammt ursprünglich aus dem Mittelmeerraum und ist daher bestens an lange Sommer mit längerer Trockenheit und Dürreperioden angepasst. Er zieht sich dann einfach in seine Pfahlwurzel zurück und treibt neu aus, sobald es wieder mehr Wasser gibt. Damit profitiert der Sauerklee vom schleichenden Klimawandel und macht sich vor allem auf nicht ausreichend bewässerten Rasenflächen breit. Mit einer Stärkung der Rasengräser, ausreichend Dünger und dem optimalen Boden-pH machst Du es dem Sauerklee schwer, sich auszubreiten. Hat er sich jedoch erst einmal etabliert, musst Du die Fläche meist ganz abtragen, mit Folie abdecken oder zum Unkrautvernichter greifen. Vertikutieren beeindruckt den sich durch Wurzelausläufer ausbreitenden Sauerklee nämlich gar nicht. Vielmehr hilft ihm das Zerteilen seiner Wurzeln dabei, sich zu verbreiten.

Sauerklee

Der in Deutschland weit verbreitete Horn-Sauerklee stammt ursprünglich aus dem Mittelmeerraum und ist daher bestens an lange Sommer mit längerer Trockenheit und Dürreperioden angepasst. Er zieht sich dann einfach in seine Pfahlwurzel zurück und treibt neu aus, sobald es wieder mehr Wasser gibt. Damit profitiert der Sauerklee vom schleichenden Klimawandel und macht sich vor allem auf nicht ausreichend bewässerten Rasenflächen breit. Mit einer Stärkung der Rasengräser, ausreichend Dünger und dem optimalen Boden-pH machst Du es dem Sauerklee schwer, sich auszubreiten. Hat er sich jedoch erst einmal etabliert, musst Du die Fläche meist ganz abtragen, mit Folie abdecken oder zum Unkrautvernichter greifen. Vertikutieren beeindruckt den sich durch Wurzelausläufer ausbreitenden Sauerklee nämlich gar nicht. Vielmehr hilft ihm das Zerteilen seiner Wurzeln dabei, sich zu verbreiten.

Ďalšie články na tému odstraňovania buriny

Zobraziť všetko
Unkraut aus Fugen entfernen: Die besten Tipps & Tricks

Burina v škárach – ako ju efektívne odstrániť

Odstraňovanie buriny zo škár patrí k záhradníckym úlohám, ktoré dokážu rýchlo otrávit radosť z upravenej záhrady. Či už ide o príjazdovú cestu, chodník alebo medzery medzi dlažobnými kameň...

Blattläuse bekämpfen Titelbild

Vošky na rastlinách: Boj a prevencia

Inhaltsverzeichnis Blattläuse erkennen: So findest Du den Schädling an Deinen Pflanzen Hausmittel gegen Blattläuse: Von Spülmittel bis Kaffeesatz Blattläuse biologisch bekämpfen: Mit Rapsöl, Nüt...

Grünschnitt und Gartenabfälle richtig entsorgen Titelbild

Záhradný odpad – správna likvidácia krok za krokom

Inhaltsverzeichnis Welche Arten von Gartenabfällen gibt es überhaupt? Wohin mit dem Grünschnitt? Diese Entsorgungsmethoden gibt es Gartenabfälle kompostieren: So funktioniert die ökologische Ver...